Andere Dienstleistungen
Darüber hinaus bieten wir folgende Dienstleistungen an:
- Übersetzen vom Tonband;
- Übersetzen aus dem Bildband;
- Rückübersetzen (Engl. back-translation);
- Transkription;
- Erstellung von Terminologiedatenbanken (mit dem Programm Trados Multiterm);
- Layoutbearbeitung und;
- Bestätigung von Übersetzungen durch unser Büro oder einen Notar.
Preisgestaltung
Der Preis für die Bestätigung der Übersetzung durch unser Büro und den Übersetzer liegt bei 2.9 EUR + MwSt für ein Dokument.
Der Preis für die Bestätigung der Übersetzung durch einen Notar setzt sich aus dem Preis für die Übersetzungsbürobestätigung (10 EUR + MwSt für ein Dokument) und der Notarsteuer, die auf dem Dokumentrücken steht, zusammen.
Der Preis für die Übersetzung aus einem Ton- oder Bildband besteht aus dem Preis für die Zeit, die für die Texterfassung (Dechiffrierung) aus dem Tonband benötigt wird (10.15 EUR + MwSt / Stunde), und dem Preis für die Übersetzung des Textes in die Zielsprache.
Um Preise anderer Dienstleistungen zu erfahren, kontaktieren Sie unsere Projektleiter unter E-Mail.
