Viele Gründe sprechen für uns

Das Übersetzungsbüro „Transer“ für Übersetzung fachlicher technischer und rechtlicher Texte bietet Ihnen:

• Mehr als 250 Sprachkombinationen;
• Übersetzungsdienstleistungen unter Beachtung des Standards für Übersetzungsdienstleistungen EN 15038;
• Hochqualifizierte, erfahrene und geprüfte Übersetzer;
• Professionellen Service unter Berücksichtigung Ihrer Ansprüche;
• Fachliche Glossare mit Begriffen verschiedener Bereiche, die Sie nicht in den veröffentlichten Wörterbüchern finden können (Glossare zu Fahrzeugen, Schwertechnik, Bau, Klima, Geologie und Computern etc.);
• Anpassung;
• Lokalisierung;
• Erstellung und Verwaltung von Terminologiedatenbanken;
• Bearbeitung von Übersetzungsspeichern (besser: Translation Memories nicht übersetzen);
• Textbearbeitung und Korrektur;
• Layoutdienstleistungen;
• Untertitelerstellung;
• Rückübersetzen (Engl.back-translation)
• Verwaltungvon großen Projekten und;
• Ein hervorragendes Preis- und Qualitätsverhältnis!