Titulinis

Trumpai apie mus

„Transer“ techninių vertimų biuras savo veiklą pradėjo 2005 metais kaip vertėjų, turinčių įvairių technikos ir teisės sričių išsilavinimą ir patirties vertimuose, kolektyvas. Nuo pat įsikūrimo  specializuojamės daugiausia techniniuose vertimuose, atlikdami įvairių Lietuvos ir užsienio įmonių užsakymus. Sudėtingiausių įrenginių naudojimo instrukcijos, lokalizavimo projektai, didelės apimties tekstai per trumpą laiką – tai varomoji jėga, skatinanti mus susitelkti ir tobulinti meistriškumą!

Specializacija

Specializuojamės šių ir kitų sričių tekstų vertimuose:

• inžinerija (elektrotechnika, radiotechnika, chemijos inžinerija, mechaninė inžinerija);
• konstrukcijos, civilinė inžinerija
• gamyba;
• transporto priemonės, automobiliai ir sunkvežimiai, sunkioji technika, statybos technika;
• žemės ūkio technika, įranga, padargai, traktoriai;
• medicinos įranga ir technika;
• kompiuteriai, programinė įranga, sistemos, tinklai, aparatūra;
• telekomunikacijos;
• IT (informacinės technologijos);
• automatika;
• geležinkelių transportas, oro ir jūrų transportas ir kitos transporto rūšys;
• namų apyvokos prietaisai;
• bendroji teisė;
• patentai;
• sutartys;
• specifinė įranga (liftai, staklės, įranga, gamybinės linijos ir panašiai).

Bendradarbiaujame:
Kauno Technologijos Universitetas Humanitarinių mokslų fakultetas

Paslaugos

Vertimas raštu
Vertimas žodžiu
Redagavimas
Lokalizavimas
Kitos paslaugos