Языковые комбинации

Мы руководствуемся положением, что перевод должен выполняться переводчиком, для которого язык перевода является родным, желательно, чтобы он проживал в стране, где говорят на этом языке. Только такой переводчик лучше всего чувствует стиль языка и другие нюансы, которые не может заметить и передать переводчик - не носитель языка. Когда нет возможности найти такого специалиста, работу выполняет переводчик – не носитель языка, перевод которого за дополнительную цену передается на редактирование редактору-носителю языка.

Языки, с которых и на которые мы переводим: